среда, 30 декабря 2015 г.

Итоги 2015 года!


Вот и заканчивается год 2015 и хотелось бы подвести итоги. Он был разнообразным и многое решилось кардинально.

Напишу поэтапно в хронологическом порядке:

1. В январе я СДАЛА НА ПРАВА, чего от себя я точно не ожидала. Водить боюсь по сей день.

2. Февраль строим планы на эмиграцию, открыли фирму в Польше, лед тронулся.

3. Закрытие бизнеса в Киеве, затянулось на долго, так как строили мы его около 7 лет, а свернуть нужно было за пару месяцев. А это продажа оборудования, товара, закрытие офиса, сайта, закрывали вопросы с налоговой и много других важных дел.

4. В апреле Юляше исполнилось 7 ЛЕТ, отгуляли выпускной в детском саду.

5. Завели СОБАКУ - со мной это впервые и я неимоверно счастлива, сейчас у меня по сути два ребенка, но Джим это четверолапое счастье.

6. Летом сьездили на море и попрощались с теплым Черным морем.

7. Конец августа ЭМИГРАЦИЯ в Польшу - это самое маштабное событие которое случилось в этом году. Так как не каждый человек решится на такое, бросить все и ехать в неизвестность, в чужую страну, но мы горели мечтой и идеей веря в лучшее!

8. Создаем канал на ютюбе для Саши ("Как там в Польше"), изучаю новые программы по обработке видео и пользовании камерой.

9. 1 сентября - Юля пошла в 1 КЛАСС, теперь она первоклашка.

10. Октябрь - мой день рождения.

11. Тяжелые осенние месяцы проходят в адаптации к людям, стране, поиске себя. Саша много работает на брата, как окажется потом зря потраченное время.

12. Создаем канал на ютюбе для Юли ("Beauty Ju"), теперь у нас две звезды в семье. Изучаю методы продвижения каналов, дополнительный доход нам не помешает.

13. Ноябрь/декабрь - новая деятельность, новое занятие, новые знакомства. Большое количество общения с украинцами и поляками.

14. Подали Юлю и Сашу на карту временного жительства, ждем результата.

15. Подготовка к Рождеству, первые каникулы у Юли, прогулки по городу, погода весенняя, ожидание чуда и праздника.

 Вот примерно так прошел год, ни о чем не жалею, считаю что впереди только лучшее, про адаптацию в Польше напишу позже отдельный пост. Строим планы на год 2016, хотим жить в Польше, все нравится, скучаем по друзьям и родственникам, ждем всех в гости!

Всех с наступающим 2016 годом !!!


вторник, 22 декабря 2015 г.

Ура, каникулы!

Ура, каникулы!У Юляхи первые каникулы за учебный год, с 23 декабря по 3 января! Сегодня отгуляли в школе последний день, украшали пряники с классом, смотрели представление-театр, пели песни новогодние.
Немножко новогодних школьных фото.



Юлина новогодняя открытка-поделка.


вторник, 15 декабря 2015 г.

Украшаем елку.

Мы купили живую елку в горшке и уже украсили с Юляшей, праздничное настроение!
Видео о том, как мы украшали елочку:

воскресенье, 6 декабря 2015 г.

Праздники в Польше.

Захотелось мне более детально описать сказочное и волшебное время года в которое окунулся Вроцлав и рада что мы сюда попали и можем воочию увидеть эту красоту. А заодно расскажу и про зимние праздники сопутствующие этому времени, а также как празднуют и отдыхают поляки на Рождество. Весь город наряжается в сказку, заметно улучшается настроение в предвкушении праздников, хотя собственно, зимним не назовешь декабрь в Польше, так как травка зеленеет, солнышко блестит, погодка +15. Снег мы видели лишь раз в ноябре, и тот, растаял за день.
Теперь, хочу рассказать о самих поляках, их традициях, праздниках и жизни.
Поляки - люди католической веры. Поэтому по календарю - здесь встречают всё на 2 недели раньше, чем православные украинцы. 
День Святого Николая в Польше - в ночь с 5 на 6 декабря.
Рождество (Боженародзеня) - в ночь с 24 на 25 декабря. 
Новый год (Сильвестр) - так же как у нас, с 31 декабря в ночь на 1 января.
Исходя из религиозных соображений и традиций, тут главным праздником является Рождество, а не Новый Год, как принято у нас. Тут вообще не принято дарить подарки на НГ, всё заканчивается Рождеством 24 декабря.

суббота, 5 декабря 2015 г.

Новогодняя ярмарка во Вроцлаве 2015 год.

Для затравки покажу сегодняшние фото с Новогодней ярмарки во Вроцлаве, так как видео в процессе обработки. А вчера св.Николай зажег центральную ёлку города. Мы ничего подобного в жизни не видели - красота неописуемя, настоящая сказка. А детям как интересно, не передать. Всем рекомендую посетить новогоднюю ярмарку!

пятница, 4 декабря 2015 г.

Получение карты часовего побыту на основании фирмы в Польше.

Кarta czasоwego pоbytu  – выдается сроком на 1-2 года на основании работы, учебы, ведения бизнеса и др. Я же расскажу о том как мы подавались на Карту Временного Вида на Жительство (Кarta czasоwego pоbytu) на территории Польши.
 Подавались мы на основании ведения хозяйственной деятельности в Польше, либо проще сказать имея свою фирму и бизнес.
    Для начала расскажу короткий опус о ситуации, которая заставила нас податься на ВНЖ в Польше. Мы почти год являемся владельцами фирмы зарегестрированной в Польше, но по факту приехали развивать свой бизнесс тольк в сентябре этого года. У меня и у мужа открыты годовые рабочие визы типа D04. НО возникла проблема с пребыванием ребенка с нами в Польше. Так как единственную визу которую ей предложили в визовом центре Польши в Киеве была виза С23, по сопровождению родителей в бизнесс поездке и срок ее пребывания в Польше был указан всего 90 дней из 365. И когда наступал конец этих дней, мы задумались над вариантами как оставить ребенка в Польше?
Вариантов было только два:
1. Ехать на Украину и делать визу ребенку на основании учебы в Польше.
2. Подавать одного родителя и ребенка на карту часовего побыту.
Сопоставив времязатраты, деньги на дорогу и перечень необходимых действий, мы выбрали вариант ДВА.
Информацию по документам на ребенка и владельца фирмы было сложно найти в интернете, поэтому эта статья будет полезна многим попавшим в такую ситуацию!

КАК ПРАВИЛЬНО ОФОРМИТЬ ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО В ПОЛЬШЕ, 
КАКИЕ ДОКУМЕНТЫ НУЖНО ПОДАВАТЬ В УЖЕНД ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА ФИРМЫ.

Оформление карты нужно начать не позднее предпоследнего дня действия визы! Обязательна личная явка подающегося и ребенка старше 7 лет, так как необходимо подать отпечатки пальцев на месте!
Все документы на родителя и ребенка подаются отдельными стопками в государственное учереждение в вашем городе проживания. Конкретно мы, подавались во Вроцлаве (Dolnośląskim Urzędzie Wojewódzkim we Wrocławiu).
Его контакты, сайт, режим работы и телефоны: смотреть

суббота, 28 ноября 2015 г.

Школьная жизнь в Польше.

Напишу немного новостей об учебе Юли в польской школе. Наконец-то мы определились и записали Юлю на школьные кружки. Юля выбрала карате и робототехнику. Уже ходила на них и ей очень понравилось, особенно карате. Она самая гибкая в группе, шпагат не проблема, поэтому тренер хвалит и у нее получается. На робототехнике используют много конструкторов Lego, дети строят роботов по схемам на компьютерах.
Нам выдали лист успеваемости и усвоенных знаний за перую четверть, у Юли все хорошо.
Оценивание выдали распечатанное на листике А4, список предметов и заданий, а рядом буква.
Значение буквы:
А - отлично!
В - хорошо!
С - были трудности, обратите внимание!
0 - если отсутствовала вообще.
У Юли почти все А, около десятка - по физ-ре, рисованию, лепке, математике, чтению, компьютерной грамоте, грамматика, работа в коллективе и на лекциях, музыка и внешкольные мероприятия, выступления.
В - по калиграфии, знакомству с изменениями природы осенью, ориентировка лево-право.
С - нет.
0 - по песням про осень, так как мы в Киев уезжали, не присутствовали на празднике "Осени".
И вообще в школе постоянно проводятся какие-то мероприятия и развлечения.
Например: праздник "Осени", "День Независимости", "День сказок", "День доброты", "День актерского мастерства", конкурсы на лучший рисунок, осенний букет или придумать логотип школы и другие. Дети также много путешествовали от проэкта норвежцев "Мой зеленый дом". Юля побывала в природоведческом музее, посетили "Зал Столетия", зоопарк два раза, Японский сад, это то что я вспомнила.
Короче, школьная жизнь бьет ключем, Юля довольна, все нравится, ходит с удовольствием, на выходных скучает за школой.
Буквально на днях проходил праздник "В стране сказок", все дети пришли в школу в костюмах любимых героев, к сожалению Юля не знала и мы не наряжались, но праздник все равно удался. С детьми играли, проводили конкусры и игры, а в конце награждали победителей.

Немного школьных фото:

пятница, 27 ноября 2015 г.

Подались на карту побыту.

Решение принято. Так как у Юли заканчивается 30.11 виза, единственным способом остаться в Польше было податься Саше и Юле на "карту часового побыту", хотя одолевают большие сомнения что нам ее дадут, так как доход фирмы пока не силен:( Но эта попытка отсрочит нам хотя бы выезд на Украину от 10 дней до 3 месяцев, пока будет идти расмотрение дела.
В это время Юля может пребывать в Польше имея штамп в паспорте о подаче на карту. Меня пока решили не подавать, так как виза еще действительна.

понедельник, 23 ноября 2015 г.

Новогодняя ярмарка в центре. Вроцлав.


Первый снег.

А у нас сегодня первый снег. Так красиво, травка еще зеленая, кое-где листья желтые и снег идет густой такой, пушистый. Температура +4. Собак наш впервые увидел и попробовал снежку на вкус. Думал мячик...но ошибся:) А как у вас?


среда, 11 ноября 2015 г.

День Независимости Польши.

Сегодня поляки празднуют свой День Независимости и весь город увешен национальными флагами. Уже 97 лет как они независимы. Начиная с 11 ноября 1918года. И за это время Польша очень хорошо поднялась. Поляки молодцы! Поздравляем их искренне и радуемся вместе!
Видео-поздравление от сотрудников посольства Украины в Варшаве, украинцы поют гимн Польши на двух языках:

P.S.: а еще в этот день в Польше закрыто всё, вот абсолютно ВСЁ (аптеки, магазины, торговые центры)!!! Так что спасибо что нас предупредил наш арендодатель о празднике и посоветовал сходить в магазин за продуктами:)

вторник, 10 ноября 2015 г.

Ночной Вроцлав.

Конечно ночной Вроцлав необычайно красив, все здания подствечиваются как волшебные замки. И погода еще теплая, гулять приятно даже вечером. Сделали несколько фото вечернего города.

суббота, 7 ноября 2015 г.

Загранпаспорт ребенку до 16 лет.

 
Перечень документов, необходимых для оформления загранпаспорта лицу, не достигшему 12 лет:

  1. Свидетельство о рождении и его копия;
  2. Идентификационный код ребенка, при его наличии (оригинал);
  3. Заявление-анкета от обоих родителей (формируется на месте). В случае невозможности присутствия одного из родителей подается нотариально заверенное заявление подписанное нотариусом на изготовление детского паспорта (доверенность);
  4. Заявление об отказе от внесения биометрической информации в бесконтактный электронный носитель (в случае оформления загранпаспорта БЕЗ бесконтактного электронного носителя);
  5. Гражданские паспорта обоих родителей + копии всех заполненых страниц.
  6.  Две цветные фотографии размером 3,5х4,5 см и одну цветную фотографию размером 10х15см для внесения оцифрованного изображения лица путем сканирования (все фото должны быть идентичны между собой). На фотографиях должно быть изображено 70% лица, четкие контуры, белый фон, на матовой бумаге высокого качества без дефектов.
Рекомендуется также иметь с собой загранпаспорт одного из родителей (при наличии) для проверки правильности транслитерации фамилии ребенка.

Присутствие ребенка - не обязательно!

Стоимость оформления по ссылке: http://pasport.org.ua/ru/deti-za-granitsu/zagranpasport-do-16

Адресс: м.Осокорки, пр. М. Бажана, 1-Е, ТЦ "Appetite"

ДТП в Польше.

Сегодня у Саши случилось ДТП. Девушка не удержала мотоцикл и упала под колеса Саше. По итогу он переехал ей ногу.
Милицию вызвали, протокол составили, будем ждать решения. Надеемся все обойдется, так как Саша не виноват. И камеры были над светофором.

пятница, 6 ноября 2015 г.

Ура, родилась девочка! 03.11.2015г

У моей лучшей подруженьки родилась замечательная девчушка-дюймовочка Соломия Витальевна!
Я так рада за них, не передать словами! Пусть растет здоровенькой и радует маму с папой своей улыбкой! С новым счастьем Вас, ребята!

четверг, 5 ноября 2015 г.

Родственнички.

Вот и закончились родственные отношения Саши с родным братом. Очень жаль что люди так подвержены плохому влиянию. И конечно никто не ожидал такой подставы от родного, вроде бы, человека и его жены. В который раз убеждаюсь, что с родственника нельзя иметь какие-либо рабочие отношения или совместный бизнесс, это приводит к разрушению внутрисемейных отношений.
Саша уже не работает у брата. Причина - бесконечные обвинения, запугивания и по итогу, не уплаченая заработная плата...
Ну и финалом стал наш разьезд по жилью, они просто спаковали чемоданы и уехали, комунальные за два месяца не уплачены...
Естественно все проблемы легли на нас, денег от них мы не увидели, Саша потратил пол месяца своего времени, работая с утра до ночи за бесплатно. Сейчас появились новые квартиранты к нам в сожители и появилась новая интересная работа, но об этом позже.

среда, 4 ноября 2015 г.

Импланты.

Много хорших отзывов по имплантации у клиники "Европейский стоматологический центр", ул.Княжий Затон 4, работают без выходных, консультация бесплатна, по записи, большие очереди:
http://www.europe-stomatolog-centre.com.ua/price.html

воскресенье, 1 ноября 2015 г.

Осень в Польше.

Замечательная воскресная прогулка по осеннему городу. Мы хотели посетить "Японский сад" (Ogród Japoński) и парк "Динозавров", но увы они работали до 31 октября. Каждый раз, с наступлением осени все интересные места у поляков закрываются, аж до апреля-мая:( Удивительно, ведь сейчас такие теплые деньки, на градуснике +16, осень красивенная, яркая и много туристов, а "Ogród Japoński", очень интересный своим ландшафтом и красками, но увы закрыт...
Кстати говоря, Юля была 31 октября со школой опять в зоопарке, а также в огроде японском, это была плановая экскурсия от норвежцев. А 1 ноября мы уже не попали никуда, все закрыто.
НО, это не помешало нам классно погулять по Щитницкому парку и сделать яркие фото!
Едем по городу и такой красивенный дом есть во Вроцлаве, весь покрыт виноградом,  осенью виноград приобретает различные оттенки и он шикарен! Фото с машины, так как проездом ехали.
                                

пятница, 30 октября 2015 г.

Мультфильм «Тайная жизнь домашних животных»!

Какой классный будет мульт в 2016! Жду не дождусь! Мы с Юлей обожаем "Миньенов" и "Гадкий Я", уверана этот от создателей будет бомбезным!


среда, 28 октября 2015 г.

Вроцлав в фотографиях. Достопримечательности Вроцлава.

Наконец-то появилось немного времени, выложить в сеть фотографии красивейшего города в котором мы сейчас проживаем. Я очень вдохновляюсь Вроцлавом, готические здания и много запутанных улочек придают ему свой неповторимый колорит. Мне всегда нравился Львов и я мечтала жить в подобном городе, так вот, Вроцлав очень похож на воплощение моей мечты.
Мы с Юляшей обошли за время нашего пребывания в Польше, наверное треть города и посетили основные достопримечательности. Постараюсь показать в фотографиях, насколько красив Вроцлав и расскажу которотко о его знаменитых уголках.

суббота, 24 октября 2015 г.

Школа. Польша. Присяга ученика 1 класса.

Сегодня у Юли прошло оригинальное мероприятие, под назваием "Pasowania na ucznia" (Присяга ученика), которое мне довелось впервые наблюдать
Это так называемое офицальное посвещение в ученики школы №22. Для проведения этого мероприятия школа арендовала зал в кинотеатре "Magnolia". 

вторник, 20 октября 2015 г.

Прогулка. Выходной. Вроцлавские гномы. Часть 3.

Юля знатный коллекционер и решила собрать собственную фотоколлекцию всех гномиков Вроцлава, но и я ей конечно помагаю:) А также, приходя домой, мы читаем истории про каждого из них, ребенок увлечен.

1. Антиквар.
"Ой, какая красавица!". Антиквар очарован древней скульптурой. Он взбирается на стену, чтобы хорошенько рассмотреть и пощупать ее. Он больше всего на свете хотел бы взять ее домой, так как он настоящий любитель искусства, а не вор. 

Поющий Вроцлавский Мультимедийный Фонтан.

Мы посетили крупнейший фонтан в Польше и один из самых больших в Европе. Зрелища захватывающее, фонтан танцует под музыку, причем как современную типа Леди Гага, Апокалиптика, Мадонна, так и под классику Бетховена, Баха, Моцарта. Как раз решили захватить два представления в 20:00 классика на 16 минут и в 21:00 была современная музыка на 5 минут. Мне больше современная понравилась, фонтан более активно двигался и переливался. Кстати он работает до конца октября, а затем его закрывают и заливают в большой городской каток. 

воскресенье, 18 октября 2015 г.

Вроцлавский зоопарк.

Недавно мы с Юляхой и ее классом посетили Вроцлавский Зоопарк, причем поход в него спонсировался все теми же норвежцами в рамках проекта «Мой зеленый дом». Группа детей с учительницей вошли в зоопарк абсолютно бесплатно, а также в рамках проекта детям была организована лекция про «Яйца животных и птиц» и часовая экскурсия по зоопарку. Я же заплатила за себя как сопровождающая группу 30зл, немного сэкономив.

пятница, 16 октября 2015 г.

Вернулись во Вроцлав.

Дорога была мучительно долгой, хотя мы все продумали, а случилось непредвиденное. Поехали мы по трассе Киев-Ковель-Вроцлав. Как раз по дороге забронировали на ночь отель в Ковеле. Очень рекомендую, кто едет машиной в Польшу, разделить дни ночевкой в отеле, так как тяжело ночью ехать.

Вот этот отель рекомендую: http://nashemisto.net/
Номер на ночь двухместный нам обошелся в 280грн + ребенок + собака бесплатно. У них также есть хороший ресторан в отеле, где мы утром вкусно позавтракали.

Ну, а на границе прошло не все гладко, причем на одной и той же границе нам конкретно не везет. В прошлый раз мы с машиной простояли сутки на украинской таможне, а в этот раз поляки придрались:( На удивление, украинцы заглянули в багажник и быстренько мы проехали, за собаку никто и не спросил. А вот до польской границы 200 метров, а очередь тянулась 5 часов. Ну и был полный досмотр с открытием всех дверей и кучей вопросов что у вас там и сколько бензина-газа и СОБАКА. Попался один вредный пограничник и сказал что нет бумажки, типа штампика от украинского таможенного ветеринара, что мол собака здорова на данный момент. Речь уже не шла о справке на антитела к бешенству. И нас развернули на Украину. Очередь соответственно была также на часов 6. Итого в паспортах у нас поставили кучу штампов на вьезд и выезд границы за пару часов, у Саши за него и Юлю ставили. Мы с ужасом думали что нам прийдется обратно 200м до ветеринара ехать 6 часов, Юля уже плакала из-за Джима, боялась что его заберут. Но после еще двухчасового разговора Саши со всеми начальниками таможни, нашлась таки женщина которая сказала выезжайте... Ну вот мы по встречке развернулись и вьехали в Польшу. А на часах уже к полуночи шло, пришлось ночь ехать, менялись за рулем, но все равно тяжело было, периодически на запрвках отключались на пол часика, Юля и Джим проспали всю ночь в машине. Итого приехали утром третьего дня к 12:00 и завалиись спать на весь день. Вот такие путешествия:)

воскресенье, 11 октября 2015 г.

Мы в Киеве

Приехали в Киев на пару дней, так как были приглашены на свадьбу к друзьям. Пока все непривычно, хочется общатся на польском, уже приходится себя одергивать, вспоминать родной язык. И в Украине жутко холодно.

понедельник, 5 октября 2015 г.

Прогулка. Выходной. Вроцлавские гномы. Часть 2.

Поиски гномов продолжаются, и очередные выходные прошли не напрасно. Юля усердно выискивала маленьких жителей Вроцлава. Оказалось что наша школа знаменита еще тем, что в школьном дворе живет гном, которого мы ранее не замечали, его зовут Экогном.

27. Экогном. Это еще один из «школьных» гномов. Его имя на удивление простое, он тем не менее оно символично - оно относится к эко-акции «Дети Вроцлава Учитесь Сортировать Отходы".  После занятий вы можете часто встретить его возле контейнеров и понаблюдать, как он изящно сортирует стекло, бумагу и другой мусор внутри контейнеров.

28 лет - День Рождения.

Сегодня мой день! Моя жизнь кардинально изменилась когда я встретила своего мужа, потом был этап рождения ребенка и нас стало трое. Далее становление меня как бизнесс-вумен, свое дело, магазин игрушек...Ну и потом кризис, война, развал бизнеса и новые идеи касательно эмиграции в другую страну. Вот сейчас мы в Польше, период тяжелый, начинаем все с нуля, НО верим в успех:) С праздником меня!


воскресенье, 27 сентября 2015 г.

Прогулка. Выходной. Вроцлавские гномы. Часть 1.

Вроцлав считается городом гномов, поэтому в нем много небольших металлических фигурок гномиков в разных характерных ситуациях. Маленькие гномики на улицах Вроцлава появились с 2004 году. Я слышала что есть даже целые туристические маршруты по поиску гномов, но точно никто не знает сколько их по городу, так как некоторых крадут, а также постоянно добавляют новых. Мы с Юлей тоже решили приобщится к фотоохоте за маленикими жителями Вроцлава.
У гномиков даже есть свой сайт с историями о каждом из них и картой для их поиска оказывается их уже 250:
http://krasnale.pl/

 Покажу гномиков которых нам удалось отыскать с Юляшей и напишу про каждого из них историю переведенную с польского сайта:

1. Этих двух трудолюбивых гномов люди называют Сизифками. В то время как один толкает шар перед собой, второй, упершись ногами, пытается столкнуть его вниз по улице. При этом оба гнома очень стараются закончить свою работу. Таким образом, товарищи трудятся в течение нескольких лет, не имея ни малейшего подозрения, что мешают друг другу.

2. Вроцлавек – гном с большим сердцем в руке, на котором изображен герб Вроцлава. Он любит свой город. Ходят слухи, что именно этот гном призвал своих маленьких собратьев показаться жителям и гостям города.

Сайт школы

Сайт нашей школы с фото отчетами о мероприятиях:
https://sp22.edupage.org/

Личный кабинет каждого ученика:
https://synergia.librus.pl/

Информационный портал по проэкту "Мой зеленый дом" и лесам Польши:
http://www.lasy.gov.pl/

Родительское собрание в Польше. 1 класс.

Родительское собрание в Польше в целом ничем не отличалось от Украины. Кучка родителей сидят в кружочек, а посрединке учиельница рассказывает важные вещи. На удивление я практически все поняла, мое знание польского меня порадовало:) Началось собрание с того что каждый человек встал, представился чей он родитель и немного рассказал о своей семье, кем работает и где живет. Удивило, что один ребенок в семье только у пары человек, много у кого двое, трое и даже шестеро детей. Мне пришлось немного покраснеть, так как мой польский не есть совершенным, но меня все поняли. Весть что мы с Украины оживила народ, кстати Юля единственный ребенок за историю школы иностранка. Они сказали что и для них приятно научить ее польскому и дать знания, собственно это некий эксперимент для всех. Далее пани Регина поведала о плане на учебный год, мол что дети должны выучить и уметь к концу года. Список был большой, но состоял из пунктов которые моя Юля выучила еще в старшей группе детского сада.

Ну некоторые из пунктов напишу:
-Уметь считать и оперировать цифрами в пределах 10.
-Знать алфавит.
-Знать и называть цвета.
-Знать геометрические фигуры.
-Уметь различать животных, растения, транспорт, проффесии, погоду, времена года, дни недели, время и пр.
-Ориентироваться в пространстве (лево-право).
-Уметь прыгать на скакалке, подбрасывать и ловить мяч.
-Знать свое имя и фамилию, родителей, директора, учителей.
-Называть улицу на которой живеш, школу в которой учишся, телефон родителей.
-Рассказывать короткие рифмованные стишки на 4 строчки, петь песенки.
-Слушать внимательно текст и отвечать на вопросы по тексту.
-Умело писать крючечки в тетрадку, и закрашивать картинки не выходя за край.
Ну вот пожалуй и все что касается стандартных знаний первокласника.

НО в списке было больше всего пунктов по развитию ребенка с моральной стороны.
Например такие как:
-Уметь сопереживать товарищу.
-Уметь слушать и не перебивать.
-Иметь прилежную дисциплину.
-С пониманием относится к детям с особенностями.
-Знать свои права и обязанности.
-Не красть, не обманывать.
-Не обижать животных и младших.
-С уважением относится к учителям.
-Любить природу, беречь ее.
-Уметь сортировать мусор.
-Понимать шутки и уметь шутить.
-Улыбаться окружающим.
-Научится говорить комплименты, применять вежливое обращение.
-Бережно относится к деньгам.
Ну и много такого плана пунктов которые меня порадовали. Их было гораздо больше чем сухих знаний по типу "должен читать-считать-писать".

После чего родителей ознакомили с книгами по которым будут учится дети. ВСЕ ШКОЛЬНЫЕ КНИГИ АБСОЛЮТНО БЕСПЛАТНЫ! Литература вся новенькая, книжечки размером А4 с заданиями для первоклашек, такие же букварь и книга по английскому. Каждый набор книг индивидуальный для ребенка, вкладывается в личный ящик ученика и хранится в школе.

Вот тут удивительное примечание, за собрание, мной было подписано около 15 различных документов, даю я согласие или нет на разные предолжения. Ну вот книги мы получили и подписали бумагу о получении. А так же были бумаги с разрешениями на проведения мероприятий в которых будут учавствовать дети, на вывоз детей за пределы школы на экскурсии, на медицинскую помощь, на профилактическую гимнастику, на фторирование зубов, на участие в проэкте "Мой зеленый дом", на посещение урока религии и прочее. Тоесть любой из родителей мог согласится или отказаться написав "Да" или "Нет" и оставить подпись. Я считаю это очень правильно, так как кому, как не родителям лучше знать, надо это ребенку или нет. Наример, мне очень понравился бланк о здоровье ребенка, его заполняет родитель, а не врачи как на Украине. Нужно указать чем болел ребенок, есть ли наследственные болезни, предрасположенности, можно ли нагрузки и какие, что можно или нельзя есть и т.д. А также предложили мероприятие по профилактике кариеса среди детей и плановое фторорование зубов. Необходимо принести зубную щетку, чашку и футляр. Деток научат правильно чистить зубы и профторируют их. Замечательная практика я считаю!

В школе проводится множество мероприятий, праздников, выездов и нам так же сообщили что и когда будет проводится. Методом голосования родители выбрали главу класса, казначея и представителя класса на всевозможных собраниях. Все прошло чинно и педантично. Вызвалось по одной мамочке на эти роли, а остальные должны были утвердить, сказав "Согласен" на данную кандидатуру. Выглядело, будто президента выбирали, меня повеселило:)

Затем узнала про оценивание знаний детей. Под каждой работой ученика в дальнейшем будет писаться буква и ставится печать, буква для родителей, печать для ребенка.

Солнышко А (Справился с заданием на отлично)
Солнышко за тучкой В (Выполнил, но имел небольшие сложности, может лучше)
Тучка C (Имел трудности при выполнении, обратите внимание)
Тучка с дождем D (Не справился с заданием, нужно поработать)

Ну и обсудили вопросы питания школьного, оно составит 5,50зл на день (33грн).

Страхование школьника 45зл в год (270грн), страховая компания АХА.

В фонд класса 25зл (150гр) за семестр.

Еще хотела рассказать, у каждого ученика в школе есть документ (ученический). Для того, чтобы его оформить, нужно сдать классной руководительнице фотографию ребенка(формат 3,5х4,5 см). Наш документ был готов уже на следующий день. Удостоверение школьника нужно для приобретения проездного билета со скидкой в транспорте, а также скидок на проезд в поезде, автобусе, музее, кинотеатре и так далее. Обычный билет на транспорт стоит 3зл, а с ученическим 50% скидка. Мы пользуемся так как ездим на электричке и автобусе. А также у каждого ученика есть своя страничка в интерете гда родители могут прочитать о его успеваимости и задать вопросы учителям, директору - это таки прогресс!

Так что школа пока меня несказанно радует, а главное нравится ребенку!

Будни в польской школе

Вот уже неделю Юля учится в первом классе польской школы №22 в городе Вроцлаве. Хочу рассказать об адаптации ребенка к школе и языку. Я переживала по поводу адаптации в школе, да и Польше в целом. Но все прошло очень даже хорошо. Знание польского языка у Юли было минимальным, буквально с десяток основных слов необходимых, чтоб познакомится или ответить на вопрос. И я уже слышу, как Юля выучила уже много новых слов за эту неделю, познакомилась с двумя ребятами. Сидит за второй партой с девочкой Маришей, но больше играет с мальчиком Циприаном, уже называет их друзьями и рассказывает о приключениях в школе.
Школьные предметы и распорядок дня.
В школу необходимо привести ребенка до 8:00, в Пн,Чт,Пт у детей 4 урока, только во Вт и Ср 5 уроков. Перемены по 10 минут проводят на улице, есть большая на 15 минут, где дети едят свои ланчи.

Уроки проходят по такому графику:
1. 8:00-8:45
2. 8:55-9:40
3. 9:55-10:40
4. 10:50-11:35
5. 11:45-12:30

После окончания уроков, детей передают педагогу на продленку, это время свободное, дети гуляют на площадке, бегают, играют. Если плохая погода, тогда детей заводят в специальный развлекательный зал, где есть большие пуфы для сидения, столики для рисования и игр, а также игрушки.
Предметов у первоклашек немного, в основном в расписании присутствуют «Общие знания», которые проходят в их классе с классным руководителем. За эту неделю дети выучили, где лево-право, раскрашивали картинки, пели песенки на польском, знакомились со школой и учителями, а также много раскрашивают и выполняют логические задания на отдельных листочках розданых учителем. На физкультуре играют, бегают, прыгают. Урок религии/этики проводит священник, который знает русский и Юле все переводит. На английском слушали песенку про радугу, изучали цвета радуги, отвечали на вопросы про цвета, расскрашивали радугу на бумаге. Урок информатики проходит за компьютерами, у каждого ребенка персональный, Юля рассказывала что они строили домики из блоков, выполняли задания учителя и играли в игры.

В целом Юле школа очень нравится, все необычно. На 10 сентября назначено родительское собрание, посмотрим что нам скажут.

Список школьных принадлежностей для 1 класса


*Тетрадь на 16 страниц в три линейки для прописей (zeszyt w trzy linie)
*Тетрадь на 32 страницы в клетку для корреспонденции родителям (zeszyt w kratke)
*Стирательная резинка (gumka)
*Обложки на тетради (foliowe okladki)
*Точилка, маленькая, чтобы вмещалась в пенал (temperowka)
*Пенал (piornik)
*Линейка 15 см, чтобы помещалась в пенал (linijka)
*Картонная папка - 2шт (kartonowa teczka)
*Альбом (blok rysunkowy)
*Пачка бумаги A4 (blok techniczny)
*Ножницы с закруглёнными концами (nożyczki)
*Набор кисточек (zestaw pedzli)
*Два карандаша простых HB или 2B (ołowek)
*Ручки синего цвета (długopis)
*Краски акварель 12 цв. и гуашь 12 цв. (farby akwarele i plakatowe)
*Баночки для воды сдвоенные, закрывающиеся (kubek do wody)
*Клей-карандаш (klej w sztyfcie)
*Цветные карандаши 12 цветов (kredki)
*Цветные мелки пастель 12 цветов (kredki pastele olejne)
*Пластилин мягкий от 8 цветов и досточка для лепки (plastelina)
*Набор цветных палочек для счёта на урок математики (patyczki)
*Набор цветной бумаги обычный (kolorowy papier)
*Набор цветной бумаги гофрированной разных цветов (bibuła marszczona)
*Одежда для занятий по физкультуре: кроссовки или кеды с белой подошвой, белая футботка, темные шорты.
*Рюкзак и сумка для спортивной формы
Тетрадки и все предметы для школы должны быть подписаны - имя, фамилия и класс. Для этого очень удобные продаются наклейки для подписывания всякого разного.

1 сентября в Польше. 1 класс.

Торжественная линейка началась в 10:00. На ней присутствовали второклассники, первоклассники и нулевка. Второклассники подготовили короткую развлекательную программу для малышей, первые и нулевые классы сидели на лавочках.























Первым взял слово директор, поздравил всех начинающих и продолжающих школу с началом учебного года. Затем познакомил первоклассников с их «вторыми мамами». У Юли 1Б класс, учительница пани Регина, очень милая молодая женщина. Так приятно она называет деток «мої кохані».




Школа в Польше

Несмотря на то, что квартиру рядом со школой арендовать не получилось, было принято не менять решения и таки отдать в школу №22 на Stablowice. Мы надеемся, что с октября мы туда переедем. А пока возим Юлю утром машиной (30 мин), а забираю ее электричкой в двух остановках (10 мин), очень удобно.

Школа нам очень понравилась, нас встретила приятная женщина заместитель директора пани Мавгожата, она нам все рассказала о школе, показала Юлин класс. Класс замечательный, все чистенькое новое, у каждого ребенка свой ящик для хранения формы, учебников и канц. товаров. Столы и стулья маленькие детские, есть коврик и логические игрушки, где дети могут играть на переменах. Школа ограждена забором при входе большая площадка со специальным безопасным покрытием и также ограждена, за школой большая площадка с газоном, там проходит урок физкультуры. Есть футбольные ворота и теннисные столики.

Школа принимает участие в проекте «Мой зеленый дом», который финансируется норвежцами. Проект основан на сохранении окружающей среды. Поэтому вокруг школы множество информационных блоков и игровых табличек, посвященных этому проекту. А также в рамках проекта детей будут вывозить на экскурсии в лес, центр города, парк, сад, музеи пр. бесплатно!

Обучение всех детей в школе находящихся в Польше возрастом 6-7 лет обязательно и является бесплатным, иностранцам в том числе!  

Питание в школе стоит 5зл в день, начнется оно после 20 сентября, пока составляют меню. Временно дети ходят в школу с ланч-боксами и бутылочками. На каждой перемене дети выходят на улицу, гуляют на площадке, физкультура так же на улице. Школа является начальной, дети учатся в ней до 6 класса, затем переходят в лицей либо гимназию.

Форма в школе не является обязательной, дети ходят в любой удобной одежде. На праздники одевают белый верх темный низ.

Книжки для обучения предоставляет школа бесплатно, нужно купить ребенку набор канц. товаров по списку и вложить их в школьный ящик ученика.  

Дневников и оценок в польской начальной школе нет, есть так называемая «тетрадка для корреспонденции», в нее учитель вклеивает важную информацию для родителей. Например, нам вклеили данные учителя, телефон, е-мейл, расписание на неделю, предупреждение о родительском собрании. Также нам любезно предложили предоставить переводчика на русский поприсутствовать на собрании, но мы отказались, так как уже хорошо понимаем польский. В школе очень приятная, дружественная атмосфера и толерантное отношение к нам. В классах по 18 детей.

Киев-Вроцлав


Итак, расскажу в подробностях о нашем переезде с Киева во Вроцлав, с какими неожиданными трудностями мы столкнулись. Машина была загружена по самую крышу, осталось пустым одно место сзади, чтоб Юля села и могла пристегнуться ремнем, так как в Польше с этим строго. Впереди сидели мы, а в ногах у меня периодически спал-кушал Джим.

28 августа
Выехали мы 28 августа днем, по нашей задумке ночевку мы запланировали в палатке, как только пересечем польскую границу. В Польше для этого есть специальные места-парковки для отдыха, там ночуют водители, уставшие с дороги. На границу мы попали к полуночи, около часа простояли в очереди из машин. Украинскую границу пересечения мы выбрали Ясеня и не случайно, так как именно там есть ветеринар, который осматривает и пропускает животных пересекающих границу.
Подъехав к пограничникам у них возникли вопросы по простроченному техпаспорту и транзитному ввозу нашего автомобиля. Саша еще будучи в Киеве уладил этот вопрос, посетив киевскую таможню, указал что причина не своевременного вывоза авто есть его поломка. Там это заявление рассмотрели и сказали, что уведомят пограничником о проблеме, и мы спокойно проедем. Но, увы, на украинской границе нас никто не захотел слушать, это заявление оказалось недействительным их никто ни о чем не уведомил. И нас категорически отказались пропускать. Саша боролся с пограничниками всю ночь, доказывая свою правоту, но они сказали что единственный способ нам проехать, это уплатить штраф в размере 3400грн за несвоевременный вывоз авто. Это было похоже просто на тупое вымогательство денег и явную неслаженность в украинской системе таможни. Под утро Саша сдался и таки подписал этот протокол на штраф, хотя мы были полностью правы и планируем оспорить этот штраф, приехав на Украину.
Расскажу отдельно о проверке авто и вещей. Мы боялись, что надо будет все вещи вынимать на досмотр, но не пришлось, и украинцы и поляки только открыли двери и багажник, окинув взглядом вещи. В этом плане повезло, так как мы с трудом всунули все необходимое в машину, вещи просто выпадали при открывании дверей.

29 августа
Юляша проспала всю ночь на таможне, проснулась к 7 утра, мы выгуляли Джима и к нам подошел ветеринар с проверкой собаки и документов на него. Еще в Киеве мы изучили информацию по перевозки животных в Польшу и прочитали, что дорогая справка об антителах к бешенству не требуется. Тут нас встретила новая неожиданность, справка на антитела оказалась таки нужна и поляки строго это проверяют, при ее отсутствии разворачивают машину домой либо забирают животное на карантин. Я упросила украинского ветеринара пропустить нас, пообещав, что сделаем эту справку уже в Польше, но он сказал, что не дает гарантий на то, что нас пропустят поляки. И лишь в 10 утра 29 августа мы подъехали к польской границе! Польскую границу проехали за 5 минут. Поляки позаглядывали в окна на наши лица, собака спала в ногах, его никто даже не увидел.
Итак, под итожу украинская бюрократия процветает, взятки не берут, но штрафы пишут на лево и на право, правила проезда и провоза животных меняют как хотят, короче нам до Европы еще далеко, улучшений ноль!
Мы замученные жарой и бессонной ночью на границе испорченным настроением по поводу штрафа въехали в Польшу и продолжили путь. Уже по польским автострадам я садилась за руль, сменяя Сашу, так как ему тяжело было ехать всю дорогу и он не спал всю ночь. Примерно к полуночи мы решили остановиться на ночлег в палатке. Решили что так будет лучше, так как до Вроцлава оставалось около 10 км и снять хостел с собакой в городе ночью казалось нам нереальным, да и устали мы порядочно не спав целые сутки. Наконец-то выспались, палатка и ортопедический матрас были нам очень кстати.

30 августа
Ура, мы доехали до места назначения – ВРОЦЛАВ!
Поиск жилья.
Район в котором Юля была принята в школу и в который мы спланировали приехать и поселиться, оказался не многочисленным по сдаче квартир. Вариантов было буквально с десяток. Саша прозвонил по ним и нас ждало разочарование.
Ответы поляков все были однообразны:
-Жилье уже сдано.
-Жилье сегодня снять невозможно, возможно только с …
-А у вас ребенок, тогда нет.
-А вы с Украины мы подумаем и перезвоним.
-Воскресенье все отдыхают, просмотры и снятие жилья невозможно.
Агентства, риелторы берут 50% от стоимости первой аренды, но и у них нет вариантов.
Расширили поиск на близ лежащий район, но и там нас ждала неудача. Мы услышали те же ответы что и выше. Дело близилось к ночи и было приято решение искать кемпинг и разбивать палатку на ночь. С кемпингом во Вроцлаве проблем не оказалось, нашли быстро, он оказался очень комфортным. Красивая ухоженная территория-газон, есть душ, туалет, стиральная машина, электричество, детская площадка, беседки, парковка. Хозяин приятный человек, учил нас правильно говорить на польском языке, рядом стояли целые дома на колесах, в соседях у нас было много немцев и парочка китайцев. О кемпинге создам отдельный пост для тех, кому такой вариант отдыха по душе. Нам, собаке и ребенку было очень комфортно там. Обзвонив штук 30 квартир в трех согласились нам устроить просмотр в понедельник, что нас очень порадовало.

31 августа
Утром нужно было заехать в школу донести недостающие документы и заполнить анкету, что мы и сделали. Далее поехали на просмотр первой квартиры в четко оговоренные 15:00, звоним хозяину, подъезжая к указанному адресу, а нам в ответ квартира сдана Мы в шоке, как так можно договориться о времени, сдать другим, не позвонить и не предупредить нас. Едем на вторую, это трешка, с простым стареньким ремонтом большая, все удобства присутствуют, сдает дедушка. Цена очень завышена около 1800зл за месяц. Едем смотреть вторую – это однушка-студио смежная с кухней в новом доме с евроремонтом чистая и светлая, очень красивая, но увы маленькая для семьи из 3 человек и собаки. А так же хозяин очень сомневался в нас и сказал что подумает, разрешит ли его жена сдать квартиру украинцам. Итак, мы выбрали трешку, так как думать было некогда дали задаток в 300зл. Но в квартире до 1 сентября были квартиранты и нам пришлось на ночь опять ехать в кемпинг.

1 сентября
Мчимся в квартиру поселиться и одеться в школу. Благо линейка начиналась в 10:00 и мы чудом успели. Как прошло первое сентября в польской школе я опишу следующий постом.
Ну и могу сказать еще, что собака и ребенок дорогу перенесли отлично, за это я особо переживала. Мы часто останавливались, гуляли, ночью ехали, кушали на заправках.

Польша. Первое впечатление.



Вернувшись с первой поездки в Польшу могу написать свой отчет и мысли по поводу этой замечательной страны. Скажем так, контраст с Украиной колосальный. Начну от пересечения границы и знакомства с таможней Польши. Переезжая границу, украинцы все дотошно проверяли рассматривали, расспрашивали, нужно было выходить из авто, нести паспорта в окошко и т.д. У поляков все проще, открыл багажник заглянул и закрыл, из машины можно не выходить документы поляки собирают и раздают прямо в машины. Что очень удобно, а главное быстрее продвигается очередь.

Ну и дальше опишу списком плюсы Польши в сравнении с Украиной:


1. Первое что ты видишь после пересечения границы это контраст дорожного покрытия. Дороги в Польше просто отменные, все дорожные знаки, разметка, указатели светятся в темноте ярко, дорога ночью похожа на взлетныю полосу, автомагистали это просто "песня". Дороги широкие, всем хватает места, водители едут с допустимой скоростью, никто не нарушает, никого не обгоняет, не мигает и не сигналит.
Очень много мостов для животных над дорогами. Они покрыты травой и ограждены деревянной стеночкой, а также очень яркая зелень, много лесов и знаков предупреждающих о возможном появлении диких животных на дороге. Автомагистали ограждены сеточным забором, а вдоль жилых зон прозрачным забором с наклеенными птицами на нем, дабы не врезались пернатые. Придорожные зоны имеют много так называемых зон отдыха для водителей, они выглядят как мини парк с беседками и детской площадкой, а также чистый туалет иногда с душем.